Etiket: Ev bark ikileme mi

İkileme çeşitleri nelerdir? İkilemeler şu şekilde oluşur: Aynı sözcüğün tekrarlanmasıyla oluşan ikilemeler: » koşan, yavaş, güçlü… Eş anlamlı sözcüklerden oluşan ikilemeler: » akıllı, iyi, gürültülü, güçlü, kılık değiştirmiş… Zıt anlamlı sözcüklerden oluşan ikilemeler: » ileri geri, az ya da çok, er ya da geç, azar azar, büyük ya da küçük… İkileme olup olmadığı nasıl anlaşılır? “Aynı sözcüğün tekrarlanmasıyla, benzer veya zıt anlamlı sözcüklerin, benzer seslerin yan yana kullanılmasıyla ortaya çıkan sözcük kümelerine ikileme denir.” (AKSOY, 1988:50). Evire çevire nasıl bir ikileme? “REVERSE” KELİMESİNİN ANLAMI: Bu ikilemi yanına yazmak bir hatadır, yani her bir yönün bir çeviri tarafından kontrol edildiği anlamına…